Apua, pulizija! Maltalla kieli on solmussa, vaikka et roséta naukkailisikaan
Tiina Vahtera Jgħinu, pulizija! Kukkaroni on kadonnut! Kartiera tiegħi sparixxa! Suunnilleen tällaiset äänteet pitäisi saada sylkäistyä suustaan, jos maltalaisessa väentungoksessa sattuu hukkaamaan rahansa. Maltalainen väentungos on suhteellinen käsite, ei sitä juuri ole. Kielestä on helppo olla yhtä mieltä: se on aivan toivotonta. Äännettynä kieli kuulostaa arabialta ja näyttää kirjoitettuna… no katso itse! Malta on ehkä…
